《饥荒》DLC船难已经正式和大家见面了,游戏中物品栏里新增了部分全新的物品,很多玩家对于新增物品不了解,这里带来玩家总结分享的各类新物品食物及武器中文翻译,一起来看看吧。
以下内容由作者“布炎吴雨”分享
『工具栏』
obsidian axe-黑曜石斧
machete-砍刀
luxury machete-奢华砍刀
obsidian machete-黑曜石砍刀
chiminea-火炉 (查百度,说这是西班牙烟囱的意思,感觉不太搭,所以叫火炉)
obsidian fire pit -黑曜石火堆
bottle lantern-水瓶提灯
log raft—木筏这是航海栏的
raft-竹筏
row boat-划艇
cargo boat-货船
boat repair kit -修船套装
wet thatch sail -湿草帆
cloth sail-布帆
boat torch-航海火炬
boat lantern-航海提灯
boat cannon-船上加农炮
sea trap-海洋陷阱
trawl net- 拖网
spyglass-小望远镜
captain hat-海军帽
pirate hat-海贼帽
life jacket-救生衣
tropical parasol-热带阳伞这是生存栏的
anti venom-抗毒血清
thatch pack-编织袋 (草袋 都可以)
palm left hut -棕榈(lv)叶棚
『食物栏』
mussel stick-蚌刺
ice maker 3000-制冰机三千 (可能和哈利波特的光轮2000 一个意思吧 ,我也不知道3000什么意思)科技栏
『武器栏』
poison spear-毒矛
obsidian spear -黑曜石矛
seashell suit-海贝套装
limestone suit-石灰岩套装
obsidian suit-黑曜石套装
coconade-耶球 (发现这个东西只能投掷,或许还有别的功能我没发现,所以就先叫耶球吧)
obsidian coconade-黑曜石耶球
speargun-矛枪
poison speargun-毒矛枪
obsidian speargun-黑曜石矛枪
cutlass superme-奢华短剑
limestone wall-石灰墙建筑栏
wildbore house-荒野小屋
prime ape hut-别致猿窝 (直接叫猿窝是不是有点俗,但是也行)
sandbag-沙袋
sand castle-沙堡(沙制碉堡 都可以)
cloth-布料
limestone-石灰岩
piratihatitator-海难珍品 (就是魔法一本吧 叫海魔一本也可以)
brain of thougt -睿智帽 (带着个有思想的脑子 是不是就聪明了)衣物栏
snakeskin hat-蛇鳞帽
snakeskin jacket-蛇鳞夹克
blubber suit-鲸脂套装 (我感觉肯定很保暖)
windbreaker-防风衣
gas mask-防毒面具 (威吊已经挂一个晚上了 给他一个画面)
sleek hat-星芒头盔 (直译光滑的帽子)
以上就是饥荒DLC船难新增内容介绍,以供参考。