暗黑破坏神系列

奶牛关是游戏《暗黑破坏神2》隐藏关卡。暴雪在《暗黑破坏神2》推出后，响应玩家要求，在1.04版本中添加了奶牛关。

只要在一个难度模式中通关，在这一难度下回到第一幕场景的营地——萝格营地，将维特之腿（在第一幕场景的崔斯特瑞姆可以拿到）与一本城镇传送之书放入赫拉迪克方块转换，便可开启通向奶牛关的传送门。奶牛关中包含有大量手持镰刀的奶牛和一个boss奶牛之王（击杀奶牛有机会掉落牛魔王套装）。杀死一个难度的奶牛之王后你将不能再开启这一难度的奶牛关，但你还可以在联网状态下进入其他玩家开启的奶牛关。

奶牛关有数量惊人的奶牛群，量变会导致质变，结果就是整体掉宝率有所提高。而奶牛王掉落的物品也很棒，即使是普通难度，简单就能击杀的奶牛王也起码会掉落两件暗金装备和两件黄金装备。 当然，奶牛关最大的价值在于只有奶牛关才有的套装——牛王系列，全部集齐可加全抗性40点，格挡率提升40点，非常实用的套装！

虽然奶牛关有丰富的宝藏等待冒险者的贪婪之手，但值得说明的是，奶牛关的地狱奶牛不是吃素的，如果不小心也许你通关普通，在暗黑破坏神与巴尔面前都没有显露出丝毫惧色的人物，就败在隐藏关卡的牛儿们手里了。

和暗黑破坏神系列前作一样，暗黑3中角色在获取一定的经验值后，就可以达到下一级别。每一级别所需要的经验值呈递增状态，初期的速度会非常快。与暗黑2不同的是，由于角色等级上限从99级变为60级，并且满级后才可以进入炼狱难度，所以达到最高级别（60）将不会像暗黑2那样困难，特别是角色死亡取消了扣除了经验值的惩罚（回想下曾经在90级以后死亡的心情...）。

传统的经验条模式，黄色充满时角色升级！

与等级相关的另一个变化是角色属性，暗黑3中角色属性将采用自动分配的方式增长，所以所有角色在每个等级的基础属性是固定的。下面的列表中包含了五种角色1-60级各级所需的经验值及基础属性列表。

以下数据采集自 Beta v0.8.0.8815 版本，会根据实际游戏进行调整！

注意：我们在数据列表中发现了一个值得注意的情况，虽然角色上限为60级，但是却存在 61-98 级的数据位置，只是没有实际数据显示，这有两种可能：一是目前的数据库保留了最初的99级的设定（暗黑3在最初的角色上限是99级），但考虑游戏经过多次更新并临近发售，所以旧数据结构的可能性非常小；二是这些数据是为将来的大型补丁或资料片预留，在资料片中将角色等级提升到 99 级将是非常合理的结果！

Sukida 整理制作

上面是一张由玩家根据下面列表整理出来的趋势图，我们可以很明显的看到，在50级开始，有一个明显的经验值提升曲线，玩家每次升级将需要获得更多的经验值。根据之前的信息，50级应该是角色准备进入地狱难度的级别，说明这时候的战斗会更加复杂，难度陡然提升，精英怪物应该会更加密集，地狱难度将消耗掉玩家更多的时间。

60-98 级角色的属性递增规律不变

如果想知道暗黑3中游戏人物的真实演员，那你应该关注本文。我们亲自收集了配音演员列表以及他们的历史作品。有趣的是，暗黑3中游戏人物和NPC的脸看起来很像为其配音的演员。太精彩了！

语音和配音总监 安德拉-罗玛诺
Voice & Casting Director – Andrea Romano
《星际争霸2：自由之翼》 —— 语音总监
《正义联盟》 —— 语音总监
《蝙蝠侠》动画连续剧 —— 配音和语音总监
《超人》动画连续剧 —— 语音总监

迪卡德-凯恩 CV：迈克尔-高夫
Deckard Cain – Michael Gough(1956)
魔法师/迪卡德-凯恩（暗黑破坏神1）
迪卡德-凯恩（暗黑破坏神2）
塔斯达（星际争霸）
男性领主（上古卷轴V：天际）
医生/TYGER守卫/高谭市警察（蝙蝠侠：阿卡姆城）
强尼-佐佐木（合金装备3：生存）
狼人 —— 叙事者（合金装备4：爱国者之枪）
俄罗斯士兵（合金装备2：自由之子）
塞尔维亚士兵（神秘海域2，3）
Serbian Soldier (Uncharted 2,3)
安东尼-卡敏 / 本杰明-卡敏 / 克莱顿-卡敏（战争机器系列）
史莱克（怪物史莱克游戏系列）

莉娅 CV：珍妮弗-霍尔
Leah – Jennifer Hale(1972)
指挥官谢帕德（质量效应1,2,3）
内奥米-亨特博士（合金装备1和双蛇记）
艾玛-埃梅里希（合金装备2）
提拉（灵魂力量3）
死神的女儿/居民3/居民4/年轻的母亲（战神：斯巴达幽灵）

安迪雅 —— 拉妮-米内
Adria – Lani Minella(1959)
医疗船驾驶员（星际争霸2：自由之翼）
玛拉 / 古代人（暗黑破坏神2：毁灭之王）
安大利亚 / 血渡鸦（暗黑破坏神2）
安迪雅/怀特（暗黑破坏神1）
图斯卡尔/地缚鬼/死亡骑士/铜须/传令官沃拉兹/辛德拉苟萨（魔兽世界）
魅魔 / 女妖 / 鹰身人（魔兽争霸3）
艾薇-瓦伦丁（灵魂力量3,4,5）
教程配音（天堂2）
“伊芙”/阿萨丽护士（质量效应3）
女性黑暗精灵/夜母/夜行人（上古卷轴5：天际）

迪亚波罗 - J.B. 布兰科
Diablo – J.B. Blanc(1969)
阿尔福德-钱潘斯，蝙蝠电脑，警察，暴徒（蝙蝠侠动画连续剧）
德里克-格斯瓦特/海姆达尔/肇事者（复仇者联盟动画连续剧）
罗伯特-葛洛（神秘海域：黄金深渊）
内-萨布里/AC130驾驶员（使命召唤：现代战争3）
佣兵暴徒/马洛的助理/多人联机角色/罗伯特-葛洛（神秘海域3）
警察/民兵/冰人/男性路人（臭名昭著2）
蒙面摔跤手-佛尔特（超级街头霸王4）

伊姆帕里斯 - 瑞克 D. 沃塞曼
Imperius – Rick D. Wasserman (??)
黑暗之声/混元体/玛尔等（星际争霸2：自由之翼）
巴泽尔-卡罗/泥面人/居民（蝙蝠侠：阿卡姆城）
尼克拉-吉诺瓦夫（生化危机：浣熊市行动）
野蛮变异人（生化奇兵2）
迈克尔-巴里克（战争机器3）
托尔（复仇者联盟动画连续剧）
绿巨人（绿巨人星球动画）

泰瑞尔 - 乔纳森-亚当斯
Tyrael – Jonathan Adams (1967)
泰森-里奥斯（战地双雄：第四十天） 银河王（超级英雄对卡普空3：两个世界的命运）

奥利尔 - 克里-桑摩尔
Auriel – Cree Summer (1969)
执行官瑟兰蒂斯（星际争霸2：自由之翼）
蓓露古米内，卡莉/年幼的提达斯（最终幻想10）
兰妮/卡莉（最终幻想10-2）
卢米娜拉-乌杜丽（星球大战：克隆战争）

男性魔法师 CV：克里斯宾-弗里曼
Male Wizard – Crispin Freeman (1972)
齐格飞（灵魂能力3）
海洛斯（战神3）
高谭市警察局警官麦考斯/政治犯（蝙蝠侠：阿卡姆城）
托马斯（生化奇兵2）
正义联盟英雄（超人）
本须和秀树（人形电脑天使心，日本TV动画英文版）

女性魔法师 CV：格雷-德莱塞
Female Wizard – Grey DeLisle (1972)
诺娃/女妖轰炸机驾驶员（星际争霸2：自由之翼）
阿莎洁-凡翠丝/帕德美-阿米达拉/莎克-提（星球大战：科隆战争）
珍妮（猎天使魔女）
达拉塔斯-埃舍尔 / 卡琳-山德斯（质量效应3）
娜萨娜-丹提斯（质量效应1,2）
女赏金猎人（星球大战：旧共和国）
赛琳娜-凯丽/猫女/史黛西-贝克博士（蝙蝠侠：阿卡姆城）
阿曼达-瓦伦西诺-利贝尔（合金装备：和平行者）

女巫医 CV：艾丽卡-鲁特埃勒
Female Witch Doctor – Erica Luttrell (1982)
凯伦（吸血鬼猎人巴菲）
金莎-弗兰克林（魔法校车）

女猎魔人 CV：安娜-格拉芙
Female Demon Hunter – Anna Graves (1978)
莎婷-克里兹 / 米娜-提尔斯议员/ 杉（星球大战：克隆战争）
娜勒蒂-阿特金斯（生化奇兵2）
多个配音（使命召唤：现代战争2,3）

拉姆福德队长 CV：格雷-艾里斯
Captain Rumford – Greg Ellis (1968)
赫尔墨斯（战神3）
菲奥多-马利科夫博士（抵抗2,3）

圣堂武士 - 多米尼克-基汀
Templar – Dominic Keating (1962)

火焰从天而降。血染的恶魔喷着脓水。和你的战友在一起，用你们的剑，拳和咒语去撕裂潮水般的敌人吧。

 你将最后一个堕落者打翻在充满血腥的泥潭里，你和你的战友成为战场的幸存者。你看到他们能活下来就好像得到了取之不尽的战利品。每个人都在微笑。

 但是，在内心深处，你却对自己说：“我吃定你了。”

 他们是不是也这样想？

综合介绍

 PvP（玩家VS玩家战斗缩写）在暗黑破坏神系列中有自己的历史。在暗黑破坏神3中，我们决定将以全新的面貌展示PvP，并彰显它的深刻内涵，它的法则，它的令人热血沸腾以及有趣之处。

 暗黑破坏神3中的PvP战斗将在避难所世界的延伸地区竞技场展开。这些竞技场是固定的--它们都是唯一的，被设计成各种不同的地形和地貌。你可以使用你在单人或者组队模式下的角色并使用这些角色的装备和技能来加入到PvP中。

“在竞技场厮杀的回报就是：炫耀，以迅雷之势和残忍手法干掉对手为乐，并讲述你在走向荣耀和辉煌之路上的功成名就。”
 你将在单人游戏过程中学习到很多PvP的基本知识（比如如何避免被攻击或者锁定特定的敌人），但是PvP不同于单人游戏的地方是它不是一个获取新武器和防具的好地方。在竞技场厮杀的回报就是：炫耀，以迅雷之势和残忍手法干掉新老对手为乐，并讲述你在走向荣耀和辉煌之路上的功成名就。

综合介绍

 当你参加排位赛（2队互相厮杀勇者胜的战斗）时，将以击杀次数，完成目标，获胜和其它因素为基础获取点数。点数将带入多人游戏的成就，头衔以及更多。我们的系统设定专注于激烈的战斗和多人游戏互动，没有严格的排位竞争，所以你在每一场战斗后都会赢得点数，而战网将会给你匹配最合适的对手。

 我们也研究过其他的PvP类型，这些是不计入排名的PvP，好比1对1的决斗和互选队伍战斗（比如，你和你的朋友可以分成2组在一个竞技场一决高下）。我们在将来会有更多这方面的信息。

暗黑破坏神3的PvP战斗就是要将你带入到一个充满危险和挑战的竞技中去，让你以你的方式去和别的玩家战斗，并可以炫耀你的战绩。我们加入一个强有力的系统来扫除那些对你碍手碍脚的东西，这样你就可以专注于最重要的部分：解答'谁能在战斗中笑到最后'这个古老的问题。

注意事项

如果你是专家模式（HC）玩家，那么你一定要考虑清楚再进入竞技场，因为就如同现实世界一样，在这里你也只有一次生命，一旦死亡将永远无法再次进行游戏！这对于玩家来说是个巨大的心理考验，游戏世界里很难出现永远不败的人物，一切取决于你的技术，经验，运气。当然，网络因素直接决定了你的生死！

同时，暴雪明确表示，竞技场只是一个用来检验玩家装备和技术的地方，不是游戏的主要内容。所以不会有专门针对竞技场的物品属性（例如韧性）和奖励。也不会为竞技场组织专门的比赛。